400-858-6699

NO.233 | 有关“雨”的相关表达!

发布者:北雅国际英语 发布时间:2024-06-26 13:26

苏州已经进入梅雨季节啦,打开天气预告,入目都是雨,泼盆大雨、滂沱大雨、细雨淅淅......由小至大,各种形态

梅雨 Plum Rain

东亚雨季 East Asian rainy season

霉雨 mould rain


“闷热”怎么说?

stuffy 不通风的

steamy 蒸汽的;闷热的

steam n. 蒸汽

sticky 黏糊糊的

humid 潮湿的

The weather is steamy. I'm going to take a shower. 

天气太闷热了。我去冲个澡。 

Can we go there on another day? I hate sticky weather. 

我们能改天去那吗?我很讨厌闷热的天气。

I can't get used to such a humid and hot climate. 

我受不了又潮又热的气候。


“下雨”怎么说?

1. 下雨;有雨 

It’s raining outside=it’s rainy outside=it’s wet outside. 

2. 下雨的“下” 

-come down 

eg. The rain is finally coming down. 

-fall

eg. The rain has started to fall. 

-pour 

eg. It is pouring outside.


 不同的“雨”

交通流量大 heavy smoker 

烟瘾极大的人 heavy drinker 

酒瘾极大的人 heavy snow 大雪

drizzle 细雨,毛毛雨 

shower 阵雨 

downpour 倾盆大雨 

storm 暴风雨


有关雨的俚语

Take a rain check 改期/委婉拒绝 

-Hi, come to the movies with us. 

嗨,和我们一起去看电影吧。 

-Sorry, I’ll take a rain check.

下次吧。 

Save it for a rainy day 保存/等需要的时候再用 

-I earned some extra money and I’ll save it for a rainy day. 

我挣了点钱,我要存着等以后需要的时候再用。

置顶