400-858-6699

NO.192 | 经典电影台词的生活用法!

发布者:北雅国际英语 发布时间:2023-04-25 09:26

每个人心中都有一部电影神作,一句台词,有时候就是一部电影的缩写能让人记忆深刻,久久无法忘记。读懂用好,也许能成为你作文中的点睛之笔。


短台词

"May the Force be with you." - Star Wars 

“愿原力与你同在。”《星球大战》

"I'll be back." - The Terminator (1984) 

“我会回来的。”《终结者》

"You can't handle the truth!" - A Few Good Men (1992) 

“你无法承受真相!”《好人寥寥》

 "You had me at hello." - Jerry Maguire (1996) 

“你对我说‘你好’的时候,我就迷上你了。”《甜心先生》

 "I'm king of the world!" - Titanic (1997) 

“我是世界之王!”《泰坦尼克号》 

“To make each day count.” 

让每一天都有意义。

"There's no place like home." - The Wizard of Oz (1939) 

“没有比家更温暖的地方了。”《绿野仙踪》


长台词

"Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonna get." - Forrest Gump (1994) 

“人生就像一盒巧克力。你永远不知道下一块是什么口味。” 《阿甘正传》

 "Remember, Red, hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies." - The Shawshank Redemption (1994) 

“希望是个好东西,可能是世界上最好的东西。好的东西永远不会消逝。”《肖生克的救赎》

置顶