我们之前学了太多的应试英文，而且过去这么多年，有很多说法都已经过时了，今天来学学有哪些词是我们经常说，但老外不说呢。

1. So-so 还好，一般般

How are you? 

How is the food? 

How was the movie last night? 

应该换成：not bad ／alright / okay

2. Instant noodle  泡面／方便面

说instant noodles

老外确实知道是什么但在日常口语中

一般会说 ramen

Do you want ramen (noodles)? 

你想要吃泡面吗？

例：一个创业家说很多人创业初期都是穷到每天只能吃泡面，他称这些人叫ramen guys（能吃苦的人）

3. Tissue 纸巾

Can I have some tissue?

我需要些卫生纸。

但不是所有的纸巾都叫 tissue

4. Beautiful 美丽的/Handsome 帅气的

beautiful 形容女的还是有人用的

但handsome形容难得很少用了

语句

想形容一个人好看，吸引人 

最好说：cute ／attractive／hot… 

例：

Check out the cute guy over there! 

快看那里一个帅哥！

I find that woman very attractive.

我觉得那个女的好漂亮。

I’m attracted to that woman.