400-858-6699

Like,你以为只有喜欢吗?

发布者:北雅国际英语 发布时间:2021-09-07 10:03

“like”这个词很常用,相信大家也不陌生。我们经常用到“like”这个词,一般来说,它当动词用,“like”还有很多其他不同的用法,你知道吗?


一、表示喜欢

Like sth 

Like doing sth 

Like to do 

我喜欢看电影

I like movies 

I like watching movies 

I like to watch movies 


Like 的同义替换 

1. Enjoy,love 

2. Be (really) into… 

3. Be crazy about … 

4. Be obsessed with … 

5. Be a fan of …


二、表示像

Be like: 

He is like his father 他像他的父亲 

(这里更多指的是性格,行为方面的像) 

如果要说长得像,可以用 look like 

He looks like his father

“Like father,like son”.

 有其父必有其子。

This birthday cake is so tall that it looks like a pyramid.

这个蛋糕真高,像个金字塔。


三、想要

Would like sth/to do sth 

feel like doing sth.

想要做某事。

I would like a cup of coffee.

我想来一杯咖啡。

would like to use the bathroom.

我想上厕所。

I feel like watching a movie right now.

我现在想看电影。


四、表示样子

例子1:

I have never met the person. What is he/she like? 

我从来没见过这个人,他是怎么样的一个人? 

例子2: 

去西餐店吃饭,点了一份牛排,服务员问: 

How would you like your steak? 

需要几分熟。

可以回答: 

I would like my steak rare/medium/well done.


五、填充词(filler words)

作用:

fill the gap between words and sentences

填充单词与句子间的空白,没事实际意思,一般在说话时犹豫和停顿时使用,母语者常用(美式) 

有的时候也可以理解成about 

例: 

It took me like four hours to get there.

花了我差不多4个小时才到那里。


六、表示说,或是心说(心想)

在口语中,he said…/she said 

可以替换成 he was like…/she was like...

他(她)说了…. 

有的时候也可以理解成 “心想” -表达当时人物的心理活动 (主要看语境) 

The other day, as I was walking on the street,a stranger  came up to me and said hi,  and I was like, “who is this guy? Do I know him?”  

我当时心想,这人谁呀?我认识他吗?


文章简析:

Yesterday, my friend and I went to a restaurant. The restaurant was really  popular, so we had to wait like an hour  for our seats. Both of us ordered steaks.  When the waiter asked my friend how he  would like his steak cooked, he was like,  “I would like it rare.” and I was like “why  rare?”, then he was like, “my dad likes it  rare, so I guess like father like son.” The  steaks they served at the restaurant  were amazing. They tasted like heaven.  Both of us liked the steaks very much.

置顶