花式哭穷:别说I’m Poor!
发布者:北雅国际英语 发布时间:2020-11-16 13:33
是不是总感觉钱不够花 觉不够睡,总是穷到吃土,怀疑人生,哭穷是个技术活。怎么能让你的哭穷在朋友圈显得高端大气上档次?一起来看~
常用词汇
一、个人:囊中羞涩
1、no money
I have no money 我没有钱了 (本来有,但花完了)
I never have any money (从来就没有钱学生、小孩、浪子)
2、poor - daily speaking
how poor you, poor Jimmy / I am poor.
3、break / broke / broken
sb is broken = 某人破财,破产了
Two Broke Girls 破产姐妹
not broken girls = someone has a mental trauma
精神创伤
二、企业
1、Bankrupt adj. 破产 (较为正式的用法)
Go bankrupt Foverever 21 went bankrupt last year.
2、 file for bankruptcy Foverever 21 filed for bankruptcy. (中文中一般使用申请,所以用declare也可以)
3、file for chapter 11、13(美国地区) , 破产法第11章,13章
4、They went under . 破产 (只用于企业,不用于个人)
不能说I went under.
5、Go belly up (肚子朝上) - 来自于fish 翻译为破产
各种表达
月光族,快没钱了怎么表达
1、run out of money 搭配时态可拥有不同含义
I am running out of money 进行时 - 快用完了
I ran out of ... 过去时 - 已经没钱了
2、Tapped out
I am tapped out 不说 tapped out of money.
e.g. I am pretty tapped out 我是真的没钱了
3、 Clean out 钱被...花光了 Sth cleaned you out.
The national holiday really cleaned me out .
花式哭穷
1、Bank account 银行账户
My bank account is sick / sad / not happy - 都可用于卡快干了。
My bank account is dried up.
I don't have single penny / I am penniless.
2、Student loan mortgage房贷 credit debt 各种贷款的表达
I am in debt up to my eyeballs. 我都要还不起贷款了。
3、生活中应该避免
Payday loan / payday lender - 高利率,低回报
上一篇:英语与音乐的碰撞!
下一篇:双十一的“剁手”英语!
市区总校:姑苏区干将西路305号荣利大厦4F
新区龙湖校:高新区狮山路龙湖狮山天街B馆2F
集训营营地:太湖五星级酒店
英国伦敦校:128, City Road, London, EC1V 2NX, UNITED KINGDOM
湖东新光校:工业园区苏州大道东456号新光天地3F
湖西尼盛校:工业园区苏州大道西205号尼盛尚品汇3F
龙湖办公中心:高新区龙湖中心21F
张家港校:张家港沙州西路中联粤海酒店2F
常熟万达校:常熟珠海路万达广场3F
星辉办公中心:姑苏区络香路2号星辉1976产业园3号楼3F
报名热线:400-858-6699
北雅官方客服
北雅官方公众号