400-858-6699

世界舞台监督日,祝每位舞监节日快乐!

发布者:北雅国际英语 发布时间:2024-10-11 14:08

自2013年起,英国Equity工会将10月10日定为世界舞台监督日,以表达对舞台监督的感谢和支持。

什么是世界舞台监督日?

舞台监督(Stage Manager)这一职业的诞生可以追溯到戏剧的起源。从古代的希腊戏剧到现代各类舞台演出,舞台监督始终是舞台艺术中不可或缺的重要角色。对于很多戏剧爱好者来说这是一个熟悉又陌生的角色,熟悉的是每次都能在节目册上看到,陌生的是不清楚这个职位具体承担着哪些责任。

今天,就让我们趁着这个大好日子,简单地讲讲舞台监督,stage manager,在各个环境下代表着什么,以及如何入门,创造做舞监的可能性吧!

1.舞台监督的由来

舞台监督这个名号虽然是一个新职位,但大部分的工作内容一直有人承担。早在古希腊“城市的戴神节”(City Dionysia)的献祭表演比赛中,就有专人负责为参赛的剧作家安排各项事宜、组织演员排练。历史悠久的舞蹈、戏曲表演团队中也不乏各色承担此类工作的剧团成员。直至近代,舞台监督曾多由因各种伤病退居后台的演员担任。由此说明,舞台监督代表的责任与担当,是多年的戏剧行业发展和工作环境改变的产物。相应的,舞台监督的具体工作任务,也因这种类似“万金油”似的职业性质,有着诸多变化。

说到舞台监督的工作任务,100个舞监可能会有100个答案,但工作性质大体都脱不开在排练、合成、和演出期间担任与各部门之间的沟通和执行。一个合格的舞台监督团队,除了有合理安排事宜的逻辑思维,更需具备读懂导演和设计师的艺术表达的能力,并在此之上,通过和各个部门的沟通合作,尽可能地保证每一次演出的还原度。偶尔能听到宛如行业黑话一般的“贴地板”“daily”“做提示本”“喊cue” 等一系列工作内容,都是为了保证演出每一次都能顺利进行而产生的。

2.什么是喊cue?

舞台监督的最标志性工作内容,就是喊cue了。在演出中,演员需要知道自己的调度(舞台走位),灯光、音响、布景、道具、和服装化妆,同样也需要知道“什么时候干什么”,这个过程,在演出行业中被称之为“cue”(提示点)。

每一个cue点都是由导演和设计师结合所有专业的舞台情况确立的。由于各专业的操作人员并不能时刻考虑到其他专业的动作,舞台监督则成为了纵观全局、保证各专业动作相互配合的人物。舞台监督们将各专业的cue点,在提示本(call script)上一一记录,并在排练演出中根据记录和全场的实时情况,准确地给每个专业的执行人员下达执行命令,让观众看到最完美的演出。

3.舞台监督的种类和分工

舞监的装备虽然简单,有时候只有一个提示本和一副内通耳机,但却有操纵舞台的力量!

一个舞监在成为能喊cue的舞监之前,需要积累一系列实践经验,从舞台上一个普通的场工 (Stage Hand),到制作助理(Production Assistant),到助理舞台监督(Assistant Stage Manager/ASM),最后再到执行舞监(英Deputy Stage Manager)、大舞监 (英Stage Manager) 或制作舞监(美Production Stage Manager)。每一个职位都能让人对舞台艺术有更进一步的理解。

舞监职位在不同场合下意味着不同的责任和团队构成,而国内外的舞监,更有不一样的体制和规则。国外发展规范最完整的两个系统分别属英国Equity工会系统和美国加拿大Actor's Equity Association工会系统,而国内目前流行的标准也几乎都是套用这两种模式。

4.我国的舞台监督

舞台监督的工作虽然繁杂,但职能拼装的灵活度也比较高,越大的项目团队,舞监的分工越细致,譬如儿童剧的舞监可能只有1个,而在某些大型复杂演出中,舞监团队则可高达7、8人。

目前我国的“舞台监督”岗位大约能分成三类:剧目舞台监督,项目舞台监督,剧院舞台监督。

剧目舞台监督:工作内容一般参考英美的体制,各岗位中分工比较明确。当然,也不排除某些团队因需求不一样,没有执行舞监或者舞台监督不喊灯光音响cue。这类岗位一般要求应聘者有较多的舞台经验和沟通能力,部分团队也会要求舞监的英语流利。

剧院舞台监督:大多负责技术统筹沟通,主要面向外团来剧院演出时舞台面上的配合。这类舞监的岗位要求则偏向舞台技术管理,需要应聘者对舞台各技术专业的运作都有比较全面的知识背景。

项目舞台监督:是我国目前招聘舞台监督最常见的形式。通常项目规模较小,或周期较短,在可行范围之内压缩人力成本。职务大致来讲则是上述两种舞监的综合体,既懂部分技术又对演出和排练有一定的把控能力,对应聘者的舞台能力要求更加广泛,具体事务可能涉及与剧院交涉、与制作团队主创团队沟通、装卸车、拆装台、把控演出、人员管理等。

我国只有部分戏剧院校提供舞监课程,并无舞监专业,但在欧美国家有非常完整的舞监培训体系。各大戏剧院校和一些综合大学会分别有本科和研究生的舞台监督专业,但至今仍有很大一部分欧美舞监是一步步从后台各专业的工作人员干起来的哦!

置顶