你看过经典音乐剧《欢乐满人间》吗？ 《欢乐满人间2》是有电影版的哦~林漫威（Lin-ManuelMiranda）饰演男主Jack！

《欢乐满人间2》虽然评分不高，但作为轻松的下饭片来说，它还是很优秀的一部音乐剧电影。影片英语发音清晰、语速适中，非常适合用来磨耳朵。

经典语句学习

No.1 As I live and breathe. 

时隔二十载，Mary Poppins再次从天而降时，Jack无法相信自己的眼睛，发出感叹As I live and breathe. 在我还有口气的时候（居然还能看到这样的景象！）。了不得！了不得！

虽然并非完整的句子，却是需要独立拿来使用的。专门用来表示惊叹。

例句：

As I live and breathe! I've never seen a more beautiful view.

真是太棒了！我从没见过如此美丽的景色。

As I live and breathe! I haven't seen you in years!

天啦噜！好久没见你了！

No.2 circle the drain

circle the drain 字面含义为“在排水管口打转”。水池在排水前都会在排水口形成漩涡，因此这句话在比喻“人生快要结束”、“在生死边缘徘徊”时都可用这句。

例句：

It appears the governor’s political career is circling the drain.

看来这位政客的政治生涯将要画上句号了。

No.3 get on in years 

年长、年事高，不要只会说old啦！赶紧再来学一手：get on in years 年长的。直接作为形容词使用即可。

例句：

I might be getting on in years， but I'm no fool when it comes to technology!

或许我岁数不小了，但一说到科技方面，我可聪明着呢！

No.4 Good as done!

good as done 就是almost done，快完成了。一般可用于别人交代任务给你，你干脆地答复时。简单对应为汉语的“好嘞！” 恐怕是最为合适的。

例句：

This project is as good as done， so I'm going home for the night.

项目快完成了，所以今晚我要回家过夜。

No.5 a bit off stride 

stride是步伐，stride off是走偏了。off-stride变身为形容词，步伐错乱。也可以抽象用来表示心态乱了。

例句：

I've been a bit off stride. 我最近脑子有点乱。

No.6 see fit 

直接对应为汉语，其实就是字面含义“看着合适”。do XX as I see fit. 在我看着合适的时候做某事。

例句：

I will deal with them as I see fit. 我看着合适的时候自己会收拾他们。

No.7 Whatever are you talking about?

What are you talking about? 你在说什么？这是个正常语气的问句。如果想加强语气的作用，可以在what后加上ever。Whatever are you talking about? 你到底在说啥？当然，我们可能更熟悉的用法是 What on earth are you talking about? 语气是一样的。

*要注意的是，这里的whatever可不能对应成no matter what哦！只是个语气的加强。

No.8 You heard me!

You heard me! 你听到我了！虽然意思很简单，但在使用时要注意有这么一种情景：在你对别人下完命令后，对方还在不依不饶，就可以简单来这么一句话，你听到我说的话了！不要让我再重复了！