干货 | 音乐剧《小王子》,带你进入一个充满童趣和哲理的世界!
发布者:北雅国际英语 发布时间:2023-06-16 11:03
遥远星球上的小王子,与美丽而骄傲的玫瑰吵架后负气出走,在各个星球漫游,最后来到地球,寻找治愈孤独和痛苦的良方。
小王子住在一颗名叫B612的小行星上,陪伴他的是一朵他非常喜爱的玫瑰花,为了防止山羊吃掉他心爱的玫瑰,他给花儿安上了玻璃罩,和玫瑰花闹别扭后,小王子负气出走。他穿越星空,造访了国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人和地理学家,又在浩瀚的地球上分别遇到了蛇、玫瑰园、狐狸、扳道工和商贩。他金色的头发一直闪耀着光芒,保留着最初的天真。
在B612星球上,小王子说他有一天看了43次日落。作者写小王子时是43岁,所以原著是43次落日。但作者44岁去世,为了纪念他,此后的版本就改成了44次。
经典语录
Toutes les grandes personnes ont d’abord été des enfants (Mais peu d’entre elles s’en souviennent).
所有大人都曾经是小孩,虽然,只有少数人记得。
On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
只有用心灵才能看得清事物的本质,真正重要的东西是肉眼无法看见的。
Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé.
一旦你驯服了什么,就要对她负责,永远地负责。
Si tu viens, par exemple, à quatre heures de l'après-midi, dès trois heures je commencerai d'être heureux. Plus l'heure avancera, plus je me sentirai heureux.
如果你说你在下午四点来,从三点钟开始,我就开始感觉很快乐,时间越来越临近,我就越来越感到快乐。
Quand tu regarderas le ciel, la nuit, puisque j’habiterai dans l’une d’elles, puisque je rirai dans l’une d’elles, alors ce sera pour toi comme si riaient toutes les étoiles. Tu auras, toi, des étoiles qui savent rire !
我会住在其中的一颗星星上面,在某一颗星星上微笑着,每当夜晚你仰望星空的时候,就会像是看到所有的星星都在微笑一般。
下面为大家推荐剧中的五首单曲
1. C'est Un Chapeau ! 这是一顶帽子!
“C'est Un Chapeau” 是由飞行员Daniel Lavoie演唱的, 同时他也是音乐剧《巴黎圣母院》里的主教。歌曲讲述的是大人们总是按照他们的设定与小孩交流,主观地对孩子的行为进行评判,慢慢地,孩子变成了大人们心目中的样子,但孩子也丢失了最简单最纯粹的自我。歌曲的旋律配上Daniel Lavoie的声音总是给予人一种悲伤的感觉,让人泪目。
2. Les Baobabs 猴面包树
在小王子的星球上,有些非常可怕的种子,那就是猴面包树的种子。这种种子多得成灾,而一棵猴面包树苗,假如你拔得太迟,就再也无法把它清除掉。它就会盘踞整个星球,它的树根能把星球钻透,如果星球很小,而猴面包树很多,它就把整个星球搞得支离破碎。
3. Ephémères 昙花一现
在宇宙中游荡的日子里,小王子去了很多星球,认识了很多人。小王子觉得他们都很奇怪,也许就像我觉得大人都很奇怪那样。在地理学家的建议下,小王子来到了地球。这是一个存在很久的星球,虽然它在宇宙中终究也会昙花一现,就像人之于地球一样。
4. Le Jardin Des Roses 玫瑰园
小王子来到了一个玫瑰园,原来他的玫瑰只是一朵普通的玫瑰花,他为此非常难过。这个时候,一只狐狸出现了,狐狸告诉小王子,只有彼此驯养,两个人才能彼此需要,彼此才是独一无二的。
5. Puisque C'Est Ma Rose 因为她是我的玫瑰
小王子终于知道,他的玫瑰就是独一无二的,因为她是属于我的玫瑰,因为这朵玫瑰是他浇灌过的,是他保护过的,是他聆听过的。是他花在这朵玫瑰上的时间,使她变得如此重要。
Mais nous qui comprenons la vie
然而我们理解生命的意义
Nous nous moquons bien de compter
我们不关心别有目的的算计
Nous on voulait juste un ami
我们只想要有一段叫做“驯服”的关系
Même s'il faut un jour le laisser
哪怕有一天终将要别离
市区总校:姑苏区干将西路305号荣利大厦4F
新区龙湖校:高新区狮山路龙湖狮山天街B馆2F
集训营营地:太湖五星级酒店
湖东新光校:工业园区苏州大道东456号新光天地3F
湖西尼盛校:工业园区苏州大道西205号尼盛尚品汇3F
龙湖办公中心:高新区龙湖中心21F
张家港校:张家港沙州西路中联粤海酒店2F
常熟万达校:常熟珠海路万达广场3F
报名热线:400-858-6699
北雅官方客服
北雅官方公众号