400-858-6699

音乐剧界的黄金搭档!

发布者:北雅国际英语 发布时间:2023-04-04 09:58

说起音乐剧界的最佳搭档,你首先想到谁和谁呢?

今天介绍的这对音乐剧搭档,理查德·罗杰斯和奥斯卡·汉默斯坦二世,他们一个作词,一个作曲,开启了百老汇音乐剧历史上的“黄金时代”,被誉为20世纪音乐剧史上最重要的奠基人。他们在短短的50年里,将音乐剧这种艺术形式上升成了叙事灵活生动、音乐脍炙人口、能和严肃戏剧比肩的艺术。

奥斯卡·汉默斯坦二世是美国著名音乐人、歌词作家、音乐剧制片人、导演,曾同理查德·罗杰斯合作,两次获得奥斯卡最佳原创歌曲奖。代表作品包括《南太平洋》、《国王与我》、《音乐之声》等等。

理查德·罗杰斯是美国首屈一指的音乐剧作曲家,他的音乐剧作品成为了美国式音乐剧的一种典型,影响深远。其音乐保留着美国独有的曲风和节奏,还会加入一些其他元素。另外,他很多音乐剧都被拍成电影,深受世界各地人士的喜爱,尤其是《音乐之声》。


一起开创音乐剧“黄金时代”

1943年,汉默斯坦二世开始跟作曲家理查德·罗杰斯合作,这一合作不仅将两人的事业带向巅峰,也因此开创了音乐剧的“黄金时代”。

他们合作的第一部作品《俄克拉荷马!》为音乐剧设定了新的标准,使音乐剧成为美国最重要的艺术形式之一。汉默斯坦对音乐剧剧本做了革新,首度把错综复杂的情感纠葛作为音乐剧的题材。而作曲罗杰斯也同样大展身手,他使音乐剧中的音乐、歌曲和舞蹈都紧紧围绕着剧本的叙事进行。这在当时的音乐剧创作中是一个非常大的突破。

《俄克拉荷马!》的成功,震动了整个音乐剧界,使得后辈和同僚纷纷效仿。从这部剧开始,音乐剧成为了一种既有美妙歌舞,又有荡气回肠的剧情,能让观众目不转睛的整体性的艺术。


一起创作了众多流行音乐剧

20世纪四五十年代,一连串流行的百老汇音乐剧被他们和团队制作出来,像《南太平洋》、《国王与我》、《音乐之声》等都得到了观众的喜爱。他们合作的大多数音乐剧作品在世界各地频繁重演,获奖无数。

1959年,二人基于奥地利歌唱组合——冯·特拉普一家的真实故事,改编了音乐剧《音乐之声》(The Sound of Music),大家看到的《音乐之声》中文版,就是根据59年的版本进行译配的。

1960年8月汉默斯坦因病去世,《音乐之声》也成了这对黄金搭档创作的巅峰和绝响。


一起合作的代表作品

《南太平洋》(South Pacific)

《国王与我》(The King and I)

《音乐之声》(The Sound of Music)

《旋转木马》(Carousel)

《你永远不会独行》(You’ll Never Walk Alone)

《花鼓歌》(Flower Drum Song)

《灰姑凉》(Cinderella)


罗杰斯与汉默斯坦二世被誉为对音乐剧影响最深远的一对搭档。他们的创作带领着百老汇众多创作者,不断发掘音乐剧的表现力,几乎没有一个音乐剧人敢说从来没有受到过他们的影响。回望20世纪中叶的这两位创作者——没有他们,就没有音乐剧的今天,与明天。

置顶